译文
你傲然独往，长啸着开劈岩石筑室。
（齐宣王）说：“要有什么样(yang)的(de)德行，才可以称王于天下呢？”
堂堂大元朝，贪官污吏当权。河水泛滥成灾，新钞大量印造，货币迅速贬值，民不聊生，引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻，刑法太重，百姓怨声载道。都到了人吃人的地步，钱换钱，什么时候见过这种情形？奸人做了官，做官的又都是贪官污吏，贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜！
少年时虽不像班超投笔从戎，论功名我想(xiang)学终军自愿请缨。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒，将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间，专职马倌和役卒肃立排成列。
院子里长着一株珍奇的树，种下它已有三十个秋春。
当初，张衡写作《定情赋》，蔡邕写作《静情赋》，他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境，文章之初将（功名场里的）思虑发散开来，末了则(ze)归总到自制中正的心绪。这样来抑(yi)制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念，想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们，代代承继（他们的传统）写作这种文赋并将之发扬，又（往往）从某些相(xiang)似点推而之广言及其他，把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园，多有闲暇，于是也重提笔墨，作此情赋；虽然文采可能不比前人精妙，大约也并不致歪曲作文章者的本意。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻，李傕、郭汜等人在这里制造事端。
敌虏可摧，胡星将灭，要将胡虏彻底消灭。
别说欢乐的时光很多，其实人生如朝露,转眼青丝成白发，韶华流年，今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样，假使有来生，希望她能借着前世遗(yi)物的指引，记起那些有我的时光。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨，谁真正为国家的命运着想。
要像秋胡的夫人一样，不受诱惑，要像松树高洁。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦，现在还在思念有勇有谋的李将军。
我们离别的太久了，已经是七次中秋。去年的今天在东武之地，我望着明月，愁绪万千。没想到在彭城山下，一起泛舟古汴河上，同去凉州。有鼓吹助兴，惊起汀上的鸿雁。
注释
95.继：活用为名词，继承人。
⑵潘郎：指晋潘岳。岳少时美容止，故称。潘岳字安仁，晋中牟人。美姿容，辞藻绝丽，尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花？”后亦以代指貌美的情郎。
蒙嘉：秦王的宠臣。荆轲至秦，先以千金之礼厚赂蒙嘉，由蒙嘉说秦王同意接见荆轲。
⑺青旗：指酒招子、酒幌子。
合：环绕，充满。
③心期句：意思是说如今与她远隔天涯，纵心期相见，那也是可望而不可及的了。