译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
可悲的(de)(de)是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地(di)的诗(shi)文。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被(bei)子愁得(de)睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
打开(kai)包(bao)裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么(me),可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
25.竦立:恭敬地站着。