译文
天色已晚,整理(li)轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
红花多(duo)姿(zi),绿叶茂密,是何处的花神(shen)前来呈献这一(yi)派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
“那些防御工(gong)事高耸入(ru)云端,即使飞鸟也不能越逾(yu)。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
大江悠悠东流去永不回还。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
恐怕自己要遭受灾祸。
注释
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
⑻泱泱:水深广貌。