译文
(齐宣王(wang))说:“要有什么样的德行,才可以称(cheng)王于天下呢?”
华丽精美的楼阁,深绿色(se)台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回(hui)穿梭其中。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留(liu)滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历(li),远在江南的双亲,都浮上心头。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
凤凰啊应当在哪儿栖居?
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
注释
7. 尤:格外,特别。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
33、旦日:明天,第二天。