译文
船离开(kai)洪泽湖岸边,到(dao)了(liao)淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中(zhong)流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我(wo)这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时(shi)候,我寄出的寒衣不知(zhi)收到没有?
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几(ji)间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
③ 直待:直等到。
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
五弦:为古代乐器名。