译文
于是编写《史记》。过了七年，我因“李陵事件”而大祸临头，被关进了监狱。于是喟然长叹：“这是我的罪过啊(a)！这是我的罪过啊！身体被摧毁了，不会再被任用了！”退居以后又转而深思：“《诗经》和《尚书》辞意隐约，这是作者(zhe)要(yao)表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在(zai)羑里，就推演了《周易》；孔子在陈国和蔡国受到困厄，就写作《春秋》；屈原被怀王放逐，就写了《离骚》；左丘明眼睛瞎了，这才有了《国语》；孙膑遭受膑刑之苦(ku)，于是研究兵法；吕不韦谪迁蜀地，后世却流传着《吕氏春秋》；韩非子被囚禁在秦国，《说难》、《孤愤》才产生；《诗经》三百零五篇，大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结，没有地方可以发泄，这才追述往事，思念将来。”于是，终于记述了唐尧以来的历史，止于猎获白麟的元狩元年，而从黄帝开始。（王兴康）
正暗自结苞含情。
东方角宿还没放光，太阳又在哪里匿藏？
胡宗宪既然怜爱文长的才华，又哀叹他屡次考试不中，适逢乡试，凡是作考官的，都暗中嘱托说：“徐子是第一流才士，如在你的房里，希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁，晚来了一些，到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他，试卷正好分发在他的房中，于是又没有被取中。
尽管现在战乱结束了，但是回到故乡也还会感到悲哀。
深邃的屋宇狭长的走廊，适合驯马之地就在这边。
太阳东升照得一片明亮，忽然看见我思念的故乡。
喜鹊筑成巢，鳲鸠来住它。这人要出嫁，车队来迎她。喜鹊筑成巢，鳲鸠占有它。这人要出嫁，车队送走她。喜鹊筑成巢，鳲鸠住满它。这人要出嫁．车队成全她。
灯下《读书》陆游 古诗，眼神已不比从前，却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
当时与我结交的人是何等之多，但只有您才与我真正地志同道合。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监，遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖，秋天的露水打湿了我的衣襟。
白兔捣成的仙药，到底是给谁吃的呢？
你出任太守经历了三郡，所到之处，恶人闻风而逃。
秋风起，树叶飞，吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里，想回未能回。
她走了，在西陵之下，只有风挟(xie)雨，呼呼地吹。
那儿有很多东西把人伤。
注释
③疏窗：刻有花纹的窗户。
霜叶飞：周邦彦创调。
⒒鰅鳙（yúyōnɡ于庸）短狐：都是善于害人的怪物。
④熊少府：虞集好友，生平不详。
⑵驿骑：犹言“驿使”，传驿的信使。凌：冲冒。
⑤叹新丰孤馆人留：用唐代初期大臣马周的故事。新丰：在陕西新丰镇一带。马周年轻时，生活潦倒，外出时曾宿新丰旅舍，店主人见他贫穷，供应其他客商饭食，独不招待他，马周命酒一斗八升，悠然独酌。
里：乡。
⑷名：名义上。道人：有道之人，此指和尚。