译文
在金字(zi)题名的(de)榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
石崇的金谷园中初春(chun)草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈(zhan)道开始相通连。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影(ying)子里,吹起竹笛直到天明。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
汝阳王李琎饮酒三斗(dou)以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜(cai)环绕着井台。
注释
17.裨益:补益。
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
⑸汝州:今河南省临汝县。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。