译文
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲(zhou)好比是弯月。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略(lue)素白澄洁的千顷清秋。
陇水声声令人不忍去听,呜(wu)呜咽咽多么使人愁烦。
我独自一人在(zai)南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情(qing)。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
②柳深青:意味着春意浓。
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
17.朅(qie4切):去。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。