译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
试登此峨眉山周游(you)观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿(yuan)猴栖息的树枝。
为何见她早起时发髻斜倾?
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚(sao)在人世间了!
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动(dong)人的容颜?
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准(zhun)确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
注释
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
诚:确实,实在。
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。