译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,
谁帮我寄去重重的离愁(chou),这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地(di)远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻(che)夜难眠。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了(liao)一半自己还(huan)不能回家。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
无(wu)可找寻的
自古来河北山西的豪杰,
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便(bian)离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
平沙:广漠的沙原。
3.傲然:神气的样子
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。