译文
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
太阳每天由东到西运行,时间日(ri)益流逝。河川日夜(ye)流逝,一去不(bu)返,真是可悲。短短的光阴从(cong)不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情(qing)。即使对此(ci)怨愤不平(ping)也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
注释
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
35.翡翠:鸟名。胁翼:收敛翅膀。萃:集。
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
9、一食:吃一顿。食,吃。