译文
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说(shuo)(shuo):“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完(wan)朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福(fu)分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤(xian)人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
建成以后感叹说:“让(rang)我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖(lai)的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮(lu)?
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
蛩(qióng):蟋蟀。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。