译文
皮肤很白净,口齿更伶俐。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流(liu)入广袤荒原。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万(wan)里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难(nan)到这种地步。因此,不是(shi)做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛(sheng)。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致(zhi)长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
注释
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
⑶新凉:一作“秋凉”。
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。