译文
傍晚时分雷鸣电闪,想(xiang)要归去有何忧愁?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
愁闷之极!反(fan)复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
新雨过后松色青翠,循(xun)着山路来到水源。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿(zi),掩映冬日的寒光。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
一年收成未估量,劳作已(yi)使(shi)我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
注释
31. 养生:供养活着的人。
(13)乍:初、刚才。
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。