译文
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾(wu),滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相(xiang)随。
大壶的龙头倾泻着美(mei)酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡(xiang)。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
身已死亡啊精神永不死,您的魂(hun)魄啊为鬼中英雄!
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
面对秋菊,难于饮到陶渊(yuan)明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
注释
14:终夜:半夜。
⑥“抱石”句:用卞和事。
⑶修身:个人的品德修养。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
师:军队。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。