译文
歌舞用的(de)扇子早已旧迹斑斑，衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘，这样就可以和你朝夕相处，万里相随。
黄昏余晖之下，厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女，争拿笔上绣床(chuang)写生。
你一到庐山屏风叠，就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了(liao)。
为了迎接新一年里燕子的归来，不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
红蚂蚁大得像巨象，黑蜂儿大得像葫芦。
蜀主刘备思念诸葛亮，晋家皇帝盼望谢安石，都希望有个能臣匡辅自己。
荆溪水流量一天比一天少，河床上露出了白色的石头(tou)，天气慢慢地变凉了，枝头的红叶渐渐稀少。
夜深人散客(ke)舍静，只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消，长夜漫(man)漫如何熬到天明？
在山上时时望见回村的人们，走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
为何继承前任遗绪，所用谋略却不相同(tong)？
她多想找个人说话但无处可说，只能把心语寄托于琵琶声中，心事只有自己知道。
当今皇上极其开明，天下平安欢乐， （有人）从西方献上白玉环，（有人）从东方进贡措木箭。（西南边远地方的）夜郎、滇池两国，解(jie)开辫发（改随汉人习俗），请求封官，（东方的）朝鲜，（西方的）昌海两地的百姓，都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃，（横行在）黄沙边塞之间，作出执拗不驯的（样子），企图苟延残喘罢了！（我梁朝）全军统帅临川王萧宏，德行昭明，是梁武帝的至亲，总揽这次北伐军事重任，到北方安抚百姓，讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟，不思悔(hui)改，（等我们拿下北魏时）才想起我的这一番话，（那就太晚了）。姑且用这封信来表达我们往日的情谊，希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
水天相接，晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转，千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭，天帝传话善相邀。殷勤问：归宿何处请相告。
淇水流趟，宛如碧玉，舟车交通繁忙，日夜奔流。
等到子产逝世，孔子听说了，哭泣道：“（他）是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
注释
⑧不弃仇：祁奚曾经向晋君推荐过他的仇人解狐。不失亲：祁奚曾经向晋君推荐过的他的儿子祁许。
⑶这句原作“面目多尘”，刘兆吉在《关于《孤儿行》佚名 古诗》一文中说，句末可能脱“土”字，兹据补。
2、柳季：鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠，一称柳季。
61日：一天天。
算空有：贺知章《咏柳》诗：“碧玉妆成一杩高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词：“剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》：“客思似杨柳，春风千万条。”此处化用以上句意。并刀：并州为古九州之一，今属山西，所产刀剪以锋利出名，杜甫《戏题王宰画水山图歌》：“安得并州快剪刀，剪取吴松半江水。”
[4]广陵王：钱元璙，字德辉，钱镠子。曾为苏州刺史。元瓘时进检校太师中书令。后封广陵郡王。