译文
“魂啊回来吧!
会稽愚妇看不起贫穷的(de)朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折(zhe)折穿过稀疏的竹林。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒(jiu)食颜回也受饥。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水(shui)奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天(tian),我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
山川景色的美丽(li),自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
注释
6、去:离开。
〔朱崖〕红色的山崖。
35、道:通“导”,引导。
⒀旧山:家山,故乡。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
〔14〕出官:(京官)外调。