译文
生平早有报国心,却未能报国留(liu)下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
乘一叶小(xiao)舟游镜湖,作个长揖(yi)向谢灵运致敬。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支(zhi)山一带。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡(dang)起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚(fu)、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象(xiang)而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
注释
⑥萧疏:稀疏,稀少。
27.恢台:广大昌盛的样子。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。
⑺发:一作“向”。
(24)合:应该。
③五原关:在唐盐州五原县境内。
③砌:台阶。