译文
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
建成(cheng)以后感叹说:“让我(wo)在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听(ting)苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛(sheng)开鲜花。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色(se)的竹子从天而降。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
注释
源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
(9)若知其职乎:你知道他们的职责吗?若:你。其:指代“凡吏于土者”。