译文
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
竹林里笋根旁才破土而(er)出的嫩笋,还没有(you)人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天(tian)真烂漫,不认识达官显贵。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊(a)!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片(pian)寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖(mai)。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中(zhong)。
注释
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”