译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚(chu)国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞(xiu)耻难当。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
但愿口中衔枚(mei)能不说话啊,想到曾(zeng)受你恩惠怎能无语。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
分别后不知你的行程远(yuan)近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
金杯(bei)中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
注释
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
16、出世:一作“百中”。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
23者:……的人。
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。