译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
野地里的花终被(bei)沾湿,风中的蝶强作妖娆。
护羌校慰坚守阵地登上(shang)障堡,破虏将军(jun)勇猛出击夜渡辽河。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄(xiong)人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观(guan)赏不知为谁而开。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着(zhuo)凄凉的《团扇歌》。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
注释
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
281、女:美女。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
①《从军行》杨炯 古诗:为乐府《相和歌·平调曲》旧题,多写军旅生活。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。