译文
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
白发垂到了肩膀一尺之长(chang),我离家已经整整三十(shi)五个年头(端午节)了。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得(de)稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋(zi)生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩(qian),哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
临别殷勤托方士,寄语君王表(biao)情思,语中誓言只有君王与我知。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂(tang)皇?
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
只有它(ta)———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
注释
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
半蟾:月亮从山头升起一半。
⒁刺促:烦恼。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。