译文
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
侧目见到了两只华丽的(de)翠鸟,在华美的三珠树上(shang)栖息。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万(wan)里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什(shi)么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
家乡旧业已经被战乱(luan)毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
小船还得依靠着短篙撑开。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天(tian)明。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
到处都可以听到你的歌唱,
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
蹇,这里指 驴。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
②余香:指情人留下的定情物。
⑨粲(càn):鲜明。