译文
今年正月十(shi)五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
清脆的(de)乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间(jian)小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
我(wo)家有娇女,小媛和大芳。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么(me),什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次(ci)修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪(hao)族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
注释
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。