译文
秋夜行舟停泊在西(xi)江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
犹带初(chu)情的谈谈春阴。
总记得(de)淡淡梳妆才(cai)完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边(bian)的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
指挥蛟龙在渡口上架桥(qiao),命令西皇将我渡到对岸。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨(yuan)。
注释
默叹:默默地赞叹。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
晋侯:指晋国国君晋灵公。扈:郑国城邑,故地在今河南原阳县。郑伯:指郑国国君郑穆公。子家:郑国公子,大夫。执讯:掌管通讯联络的官。赵宣子:晋国卿大夫赵盾。蔡侯:指蔡庄公。侯宣多:郑国大夫,因立郑穆公有功,所以侍宠专权作乱。归生:即子家,归生是其名子是字。夷:郑国太子。陈侯:陈国君主共公,名朔。蒇:完成。陈侯:陈灵公,名平公,即陈共公之位。孤:指郑国国君。绛:晋国都城,在今山西新绛县。蔑:无音:同“荫”。赋:指兵,古代按田赋出兵,所以称赋。鯈:晋,郑交界的地方。成:讲和修好。巩朔:晋大夫。赵穿:晋国执政大夫。池:晋灵公的女婿。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
⑹太虚:即太空。
迟迟:天长的意思。
⑴洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
(52)尽:全部取得。连:连接。通:到达。