译文
计“堕三都”孔子(zi)逃离鲁国,
白袖被油污,衣服染成黑。
忽然有(you)一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上(shang)千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
戍守兵士远望边城景象,思归家(jia)乡不禁满面愁容。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
有情风从万里之外卷潮(chao)扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
注释
烈风:大而猛的风。休:停息。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
②惊风――突然被风吹动。
48.裁:通“才”,刚刚。