译文
计时的漏壶在(zai)长夜里响起“丁丁”的滴水声,
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
针药虽痛苦(ku)常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个(ge)人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小(xiao)小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶(e);遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
古书上说,“奖赏时如有可疑者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
注释
⑷万骑:借指孙刘联军。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
⒄谷:善。
⑸犹:仍然。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。