译文
门前石阶铺满了白(bai)雪皑皑。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候(hou)我还没有和君相识呢。
到达了无人之境。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
当他初(chu)来的时候,似乎把巢父、许由都(du)不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺(he),颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰(chi)而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
白发已先为远客伴愁而生。
注释
⑧角黍:粽子。
12"稽废",稽延荒废
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
修:长。
7. 独:单独。
⑷鸦:鸦雀。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。