译文
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中(zhong),在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮(yin),不辜负这珍贵的年少青春。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车(che)驶来。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什(shi)么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听(ting)见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
太阳从东方升起,似从地底而来。
注释
48、七九:七代、九代。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
2、《春秋》:这里泛指史书。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。