译文
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
只要是诗人,大都命运不(bu)好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
异乡风景已看倦,一心(xin)思念园田居。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
天上的神赞扬它的行为, 立即(ji)为它熄灭了大火。
你(ni)平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶(e)还不如早早地把家还。
美丽(li)的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
“魂啊归来吧!
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
注释
(14)反:同“返”。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
在晋董狐笔:出自《左传·宣公二年》载,春秋时,晋灵公被赵穿杀死,晋大夫赵盾没有处置赵穿,太史董狐在史册上写道:“赵盾弑其君。”孔子称赞这样写是“良史”笔法。
习,熟悉。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
62、畦(qí):五十亩为畦。
53.阴林:背阳面的树林。
桡(ráo):船桨。
10、柔廉颇:廉颇,赵国名将。蔺相如因“完璧归赵”和“渑池会”功大,拜为上卿、位在廉颇之上。廉颇不服,打算侮辱他。蔺相如以国家利益为重,多次避让廉颇。廉颇受到感动,负荆请罪。廉蔺遂成刎颈之交。柔:忍让。退让的意思。