译文
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
路上的积水减少,沙(sha)滩露出,霜降天空之晶。
那(na)里(li)层层冰封高如(ru)山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
寒梅最能惹起人(ren)们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战(zhan)功。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束(shu)。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻(fan)卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。
160、就:靠近。
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。