译文
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
全(quan)身衣服都沾满了血泪和尘埃,
那些富(fu)贵人家,十指连泥也不碰一(yi)下(xia),却住在铺满瓦片的高楼大厦。
范阳叛军如胡(hu)地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
赵(zhao)、燕两地多慷慨悲(bei)歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
你曾经就任西畿县县令,三年下来(lai),马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
魂啊回来吧!
注释
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
②节序:节令。
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
贞:正。
不复施:不再穿。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。
⑵四子:指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。