译文
女子变成了石头,永不(bu)回首。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
寻着声源探问弹琵琶的是(shi)(shi)(shi)何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
画为灰尘蚀,真义已难明。
魂啊不要去西方!
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻(qing)之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
被对方多情(qing)带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
注释
中宿:隔两夜
37.盘龙:钗名。崔豹《古今注》:“蟠龙钗,梁冀妻所制。”此指金屈膝上的雕纹。
⑷好去:送别之词。犹言好走。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
5、遐:远
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
⑹北楼:即谢朓楼。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。