译文
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
捕鱼的围栏插入临岸的江水(shui)中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长(chang)安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是(shi)非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇(yu)到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
浇策划整顿(dun)军旅,如何制造甲胄使其坚固?
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
我采(cai)摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
现在那横征暴(bao)敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
注释
(7)沾被:沾湿,滋润
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
喧哗:声音大而杂乱。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
①王翱:明朝人。