译文
北方到达幽陵之域。
秋原飞驰(chi)本来是(shi)等闲事,
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍(cang)老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城(cheng)外横卧。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒(shu)发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
回来吧,那里不能够寄居停顿。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
归附故乡先来尝新。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
西宫中的夜晚非常清静,只有(you)盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
舍弃你安乐(le)的住处,遇上凶险实在很糟。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
注释
亟(jí):急忙。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
252、斯:此,指筹谋子孙后代之事。
往图:过去的记载。
(17)疮痍:创伤。