译文
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可(ke)是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始(shi)向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
直到它高耸入云,人们才说它高。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
洗菜也共用一个水池。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白(bai)昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩(gong)再拜上。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇(she)虫。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟(jing)依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
28、伐:砍。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
9、二世元年:公元前209年。秦始皇死后,他的小儿子胡亥继位,称为二世。
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
17、使:派遣。
25奔走:指忙着做某件事。
180. 快:痛快。