译文
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天(tian)边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更(geng)有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
因(yin)此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
那镶玉(yu)的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
东风初起的京城解除宵禁(jin)之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
注释
乃:于是,就。
1.长(zhǎng):生长。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
26. 是:这,代词,作主语。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
228. 辞:推辞。
29.觞(shāng):酒杯。