译文
早晨才知道您(nin)果然是(shi)位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风(feng),屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
美人梳洗妆扮(ban)的时候,满(man)头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
今天终于把大地滋润。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
2.妖:妖娆。
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
16、亦:也
⑥散:一作“衬”,送。
94乎:相当“于”,对.
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。