译文
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
登上高台,心情阔然开朗。俯(fu)视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发(fa)着(zhuo)像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向(xiang)远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
清澈的江水曲折地绕村(cun)流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
注释
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
⑹颓:自上而下的旋风。
縢(téng):绑腿布。
方:正在。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
①.张《笺》编此诗于大中十一年(857),时商隐因柳仲郢推荐,任盐铁推官,游江东。隋宫:隋炀帝杨广建造的行宫。《舆地纪胜》:"淮南东路,扬州江都宫,炀帝于江都郡置宫,号江都宫。"《嘉庆一统志》:"江苏省扬州府古迹:临江宫在江都县南二十里,隋大业七年,炀帝升钓台临扬子津,大燕百僚,寻建临江宫于此。显福宫在甘泉县东北,隋城外离宫。……江都宫在甘泉县西七里,故广陵城内。中有成象殿,水精殿及流珠堂,皆隋炀帝建。……十宫在甘泉县北五里,隋炀帝建。《寰宇记》:十宫在江都县北五里,长阜苑内,依林傍涧,高跨冈阜,随城形置焉。曰归雁、回流、九里、松林、枫林、大雷、小雷、春草、九华、光汾。"
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。