译文
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
无风的水(shui)面,光滑得(de)好似(si)琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
敌军听到大军出征应胆惊,料(liao)他不敢与我们(men)短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
注释
⑿旬乃还第:十天后才回家。
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⒀定:安定。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。