译文
小芽纷纷拱出土,
你的歌声(sheng)暂且停止听我(wo)唱,我的歌声和你绝不是同科。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗(qi)被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况(kuang)且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨(can)伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
12)索:索要。
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
孔悲:甚悲。孔:很。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。