译文
默默愁煞庾信,
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消(xiao),长夜漫漫如何熬到天明?
夕阳越(yue)过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐(jian)渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽(su)声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身(shen)影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
在江边的白(bai)发隐士,早已看惯了岁月的变化。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
注释
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
8.施衿结缡,申父母之戒:衿:佩带。缡:佩巾。古时礼俗,女子出嫁,母亲把佩巾、带子结在女儿身上,为其整衣。父戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违命。”母戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违宫事。”
(4)井梧:水井边的梧桐树。
诵:背诵。
⑶拊:拍。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。