译文
扬子江头杨柳青青春色惹人(ren)心,杨花似雪漫天(tian)飞舞愁杀渡江人。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也(ye)用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨(mo)痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
二十年来历经沧桑患(huan)难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
泉水从石壁上潺(chan)潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
眼见得树干将要合抱,得尽(jin)了生生不息的天理。
注释
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
黜(chù):贬斥,废免。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。