译文
飞鸟消失在故乡(xiang)的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时(shi)候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无(wu)痕,如果你可以给我寄来思念(nian)的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼(zei),(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍(shao)微被遏止。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
如今已经没有人培养重用英贤。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风(feng),美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
(4)既:已经。
④林和靖:林逋,字和靖。
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
11 他日:另一天