译文
(一)
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着(zhuo)废弃的水(shui)井;这里与那里,原先都住满了人家。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征(zheng)人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
何不早些涤(di)除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我(wo)到洞庭湖采白蘋。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能(neng)够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼(lian)成梅花那样的品格呢?
攀登五岳寻仙道不畏路远,
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
注释
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
敢问何谓也:冒昧地问问你说的是什么意思呢? 敢:表敬副词,冒昧。
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
50、徇:指率军巡行,使人降服。
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
使:派
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。