译文
扬子驿盖在树林的(de)开阔处(chu),而对面的润州城则矗立在群山中。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安(an)宁。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有(you)些胡人的家就住在边境附近。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无(wu)异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
桂花带露(lu)开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳(er)的声音。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
(18)蒲服:同“匍匐”。
(10)颦:皱眉头。
⒆致命于秦;与秦国拼命。
②荒篱:指荒芜的篱笆。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
(11)载(zaì):动词词头,无义。