译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台(tai)的(de)倒影映入了池塘。
虽然只隔一(yi)条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
可叹立身正直动辄得咎,
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷(lei)电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
现如今(jin)的政治(zhi)局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
说(shuo):“回家吗?”
江南(nan)有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
总记得淡淡梳妆才(cai)完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
注释
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。
28、伐:砍。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。