译文
冬天(tian)到了,白天的时间就越来(lai)越短;
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦(meng)。
祝福老人(ren)常安康。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
登上山中采蘼芜(wu),下山偶遇前时夫。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
想到海天之外去寻找明月,
小《小星》佚名 古诗辰光幽幽,原来那是参和柳。天还未亮就出征,抛撇香衾与暖裯。命不如人莫怨尤。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
卫青不败(bai)是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为(wei)《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
其一
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。
26、因:介词,通过。后省宾语“之”。