译文
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了(liao),迸出满身嫩绿。花(hua)(hua)儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见(jian)一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
天未明时,当地(di)的驻军已开始(shi)活动起来,号角声起伏悲壮;
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
年老的千里马躺在马棚(peng)里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏(long),等待着我的归来。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
注释
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
⑻村:一作“山”。暮:一作“路”。
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
49.墬(dì):古“地”字。
②赊:赊欠。